Bildungswesen
Informationen zum Bildungswesen in Togo
Schulwesen
Das togoische Schulsystem umfasst bis zum Sekundarschulabschluss, der die Hochschulzugangsqualifikation vermittelt, dreizehn Schuljahre.
Es gliedert sich in
- den sechsjährigen Primarschulunterricht (enseignement primaire)
- den siebenjährigen Sekundarschulunterricht (enseignement secondaire), unterteilt in eine vierjährige Unter- und eine dreijährige Oberstufe, der an allgemein- und berufsbildenden Schulen erfolgt
Notensystem der Sekundarschulen
|
Notenskala: 0 - 20 |
Maximalnote: 20 |
Unterste Bestehensnote: 10 |
|
NOTENDURCHSCHNITT |
MENTION [verbale Bewertung] |
|
16 - 20 14 - < 16 12 - < 14 10 - < 12 |
très bien bien assez bien passable |
|
8 - < 10 6 - < 8 3 - < 6 0 - < 3 |
médiocre faible très faible nul |
Das Notensystem der Sekundarschulen ist mit dem der Hochschulen identisch.
Sekundarschulbereich
Allgemein bildende Sekundarschulen:
-
Premier Cycle:
vier Jahre Unterricht in der unteren Sekundarstufe an einer Ecole secondaire du Premier Cycle/Enseignement du Second Degré (Klassen: 6ème, 5ème, 4ème und 3ème) führen zum BREVET D'ETUDES DU PREMIER CYCLE -
Deuxième Cycle:
drei Jahre Unterricht in der oberen Sekundarstufe an einem Lycée (Klassen: 2ème, Première, Terminale) führen zum
DIPLÔME DE BACHELIER DE L'ENSEIGNEMENT DU TROISIÈME DEGRÉ als Sekundarschulabschluss mit Hochschulzugangsqualifikation
Technische und Berufliche Sekundarschulen:
- Premier Cycle:
der dreijährige Unterricht (für Schüler von 11-14 Jahren) an einem Enseignement Technique Cycle Court schließt ab mit dem
CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE (CAP) - Deuxième Cycle: der dreijährige Unterricht an einer Ecole secondaire technique/Enseignement Technique Cycle Long schließt ab mit dem
DIPLÔME DE BACHELIER DE L'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE
als Sekundarschulabschluss mit Hochschulzugangsqualifikation
Für einen direkten Hochschulzugang in Deutschland sind das
-
DIPLÔME DE BACHELIER DE L'ENSEIGNEMENT DU TROISIÈME DEGRÉ
oder das -
DIPLÔME DE BACHELIER DE L'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE
vorzulegen. Diese Abschlüsse sind nicht mit dem BACCALAUREAT PROBATOIRE zu verwechseln, mit dem die 2. Klasse des Lycée ("Première") abgeschlossen wird.
Hochschulwesen
Das universitäre Hochschulstudium in Togo ist in drei Zyklen gegliedert:
-
Zyklus:
2 Jahre Grundstudium mit Abschluss je nach Fachrichtung
- Diplôme universitaire d'Etudes scientifiques (DUES)
- Diplôme universitaire d'Etudes littéraires (DUEL)
- Diplôme d'Etudes universitaires générales (DEUG) -
Zyklus:
aufbauend auf das o.g. Grundstudium folgen im 2. Studienzyklus
- 1 Jahr Hauptstudium mit Abschluss LICENCE in der jeweiligen Fachrichtung
bzw.
- 2 Jahre Hauptstudium (davon 1 Jahr Licence) mit Abschluss MAÎTRISE in der jeweiligen Fachrichtung
Die im Fachbereich "Sciences" erworbene Maîtrise baut unmittelbar auf dem DUES auf, erstreckt sich über 2 Jahre und erfordert keine vorherige "Licence".
Der Abschluss "Diplôme d'Ingénieur de conception" wird in den Fachbereichen Agrar- sowie Ingenieurwissenschaften nach insgesamt 5 Jahren erworben. -
Zyklus:
aufbauend auf der "Maîtrise" führen 1 - 2 Jahre Postgraduiertenstudium unter Anfertigung einer schriftlichen Arbeit ("thèse") zu dem Abschluss
DIPLÔME D'ETUDES SUPÉRIEURES SPÉCIALISÉES (DESS)
oder
DIPLÔME D'ETUDES APPROFONDIES (DEA)
Diese Abschlüsse bilden die Voraussetzung für ein Promotionsstudium. Hierfür gibt es das
- DOCTORAT DE SPÉCIALITÉ DE TROISIÈME CYCLE (1 - 2 Jahre)
oder das derzeit neu etablierte
- DOCTORAT UNIQUE (2 - 3 Jahre)
Im Fachbereich Medizin wird der "Docteur en médecine" nach insgesamt 7 Jahren vergeben.
Der Abschluss "Doctorat d'Ingénieur" erfordert ein dreijähriges Studium aufbauend auf das "Diplôme d'Ingénieur".
Notensystem der Hochschulen
|
Notenskala: 0 - 20 |
Maximalnote: 20 |
Unterste Bestehensnote: 10 |
|
NOTENDURCHSCHNITT |
MENTION [verbale Bewertung] |
|
16 - 20 14 - < 16 12 - < 14 10 - < 12 |
très bien bien assez bien passable |
|
8 - < 10 6 - < 8 3 - < 6 0 - < 3 |
médiocre faible très faible nul |
Das Notensystem der Hochschulen ist mit dem der Sekundarschulen identisch.
Berufliche Qualifikationen
Grundschullehrer
Grundschullehrer besuchen aufbauend auf ihren Sekundarschulabschluss ("Diplôme de Bachelier de l'Enseignement du 3e degré") einen einjährigen Studienkurs an der Ecole Normale d'Instituteurs (ENI - Lehrerbildungsanstalt nur für die Primarstufe).
Als Abschluss erhalten sie das CERTIFICAT DE FIN D'ETUDES NORMALES DES INSTITUTEURS.
Hochschullehrer
Die theoretische Voraussetzung für die Lehrtätigkeit an Hochschulen bildet das DOCTORAT DE TROISIÈME CYCLE; es werden jedoch vielfach Lektoren mit kurzzeitigen Verträgen eingesetzt (als "vacataires").
Zusätzlich erforderliche Abschlüsse sind die AGRÉGATION DE L'ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRÉ und die AGRÉGATION DE L'UNIVERSITÉ.
Die AGRÉGATION selbst stellt keinen Hochschulgrad dar und erfordert weder ein spezielles Studium, noch eine Forschungsarbeit.
Sekundarschullehrer
Sekundarschullehrer werden an Universitäten ausgebildet und absolvieren:
-
als Lehrer der unteren Sekundarstufe
einen mindestens dreijährigen universitären Studiengang
oder
ein DEUG + 1 Jahr Studium (ein spezieller 1-Jahres-Kurs kann auch während der praktischen Lehrtätigkeit absolviert werden) -
als Lehrer der oberen Sekundarstufe
den Studiengang LICENCE D'ENSEIGNEMENT oder eine MAÎTRISE und ein DIPLÔME DE FORMATION PÉDAGOGIQUE
Für eine Lehramtsbefähigung im öffentlichen Bildungswesen wird normalerweise außerdem das erfolgreiche Bestehen einer staatlichen Wettbewerbsprüfung vorausgesetzt (CAPES = Certificat d'Aptitude au professorat de l'Enseignement secondaire).