Bildungswesen
Informationen zum Bildungswesen in Kongo, Demokratische Republik
Schulwesen
Das Schulsystem der Demokratischen Republik Kongo umfasst bis zum Sekundarabschluss, der die Hochschulzugangsqualifikation vermittelt, zwölf Schuljahre.
Es gliedert sich in
- den sechsjährigen Primarschulunterricht (enseignement primaire)Abschlusszeugnis ist das CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES
- den sechsjährigen Sekundarschulunterricht (enseignement secondaire), der an allgemein bildenden sowie berufsbildenden Schulen erteilt wird.
Schulpflicht besteht für alle Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren; sie wird jedoch in der Praxis nur teilweise realisiert.
Notensystem der Sekundarschulen
Prozentsystem
Unterste Bestehensnote: 50 %
Sekundarschule ab 1986
Der Sekundarschulunterricht seit seiner REFORM im Jahr 1986:
- die Unterteilung der Sekundarschulbildung ist zugunsten eines sechsjährigen Zyklus (CYCLE LONG) aufgegeben worden. Die Zwischenprüfungen nach den ersten beiden Jahren (Grundstufe) fallen somit weg.
-
Schüler des technischen Zweigs können jedoch weiterhin zwischen einer Ausbildung im CYCLE COURT/CYCLE LONG wählen.
-
erst das Abschlusszeugnis des CYCLE LONG (allgemein bildender wie technischer Zweig) eröffnet den Hochschulzugang im Heimatland und in Deutschland.
Daneben exististieren folgende Ausbildungen im Sekundarbereich:
-
Handwerksschulen: 3 Jahre
-
Lehrerausbildung: 4 - 6 Jahre
-
Berufsschulen: 5 Jahre
Sekundarschule bis 1986
Der Sekundarschulunterricht war bis zu seiner REFORM im Jahr 1986 aufgeteilt in 2 Zyklen:
- Cycle Inférieur (auch: d'Orientation):
2 Jahre allgemein bildender Unterstufenunterricht, der mit dem BREVET DU CYCLE D'ORIENTATION abgeschlossen wurde - Cycle Supérieur:
teilte sich wahlweise in den CYCLE LONG und den CYCLE COURT
CYCLE COURT:
2-3 Jahre Sekundarschulunterricht in technischen Fächern oder berufsbildender Unterricht.
Abschlusszeugnis war für den technischen Zweig das DIPLOME DE FIN D'ETUDES SECONDAIRES, für den beruflichen Zweig das BREVET DE FIN D'ETUDES SECONDAIRES
CYCLE LONG:
- allgemein bildender Oberstufenunterricht (Lycée) über vier Jahre; Abschluss ist das DIPLOME D'ETAT D'ETUDES SECONDAIRES DU CYCLE LONG
Hochschulwesen
Das Studium an den Universitäten der Demokratischen Republik Kongo ist in drei Zyklen gegliedert.
- Zyklus:
3 Jahre CANDIDATURE
- Première Candidature (1. Jahr)
- Deuxième Candidature (2. Jahr)
- Troisième Candidature (3. Jahr)
Bis 1971 erstreckte sich die CANDIDATURE nur über zwei Jahre. Das seit 1973 eingeführte zusätzliche Studienjahr wird meist als praktisches Jahr absolviert (bei Lehramtsstudiengängen als einjährige Lehrerausbildung).
Nach zwei bis drei erfolgreichen Studienjahren wird der Abschluss GRADUE verliehen. - Zyklus:
2 Jahre LICENCE
- Première Année de Licence (4. Jahr)
- Deuxième Année de Licence (5. Jahr)
Nach zwei (bei Human- und Veterinärmedizinern drei) erfolgreichen Studienjahren wird der Abschluss LICENCE verliehen. Licence-Studiengänge, die sich über drei bis vier Jahre erstrecken, schließen mit einer beruflichen Qualifikation ab. - Zyklus:
2 Jahre DIPLÔMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES (D.E.S.)
Dieser auf der Licence aufbauende Abschluss sieht die Anfertigung einer Abschlussarbeit vor.
Das D.E.S. gilt als Voraussetzung für den anschließenden
PROMOTIONSSTUDIENGANG, der sich über vier bis sieben Jahre erstreckt und nach erfolgreichem Bestehen der schriftlichen Abschlussarbeit mit dem DOCTORAT abschließt.
Notensystem der Hochschulen
90 - 100 % : la plus grande distinction
80 - 89 % : grande distinction
70 - 79 % : distinction
50 - 69 % : satisfaction
50 % : Unterste Bestehensnote
Berufliche Qualifikationen
Berufsbildende und technische Studien (higher vocational and technical studies)
Bildungseinrichtungen des nicht-universitären Hochschulbereichs sind in der Demokratischen Republik Kongo überwiegend Ausbildungsstätten für Lehrer, wie das Institut Pédagogique National oder die verschiedenen Instituts Supérieurs Pédagogiques (vgl. Bildungsinstitutionen), ebenso wie technische Institute, die - mit Ausnahme des "Institut des Bâtiments et des Travaux Publics" - meist als "Institut Supérieur de..." bezeichnet werden.
Technische Ausbildungen an einem Institut Supérieur erfordern in vielen Fällen zunächst ein einjähriges vorbereitendes Studienjahr, das mit dem "Certificat de Préparatoire" abschließt.
Ausbildungen an einem INSTITUT SUPÉRIEUR, einer postsekundären Bildungseinrichtung des nicht-universitären Hochschulbereichs, die nach einer regulär dreijährigen Studiendauer mit dem Diplom GRADUÉ EN... erfolgreich abgeschlossen werden, eröffnen in Deutschland den DIREKTEN HOCHSCHULZUGANG für Universitäten und Fachhochschulen in der STUDIERTEN FACHRICHTUNG wie auch in benachbarten Fächern.
Studienaufbau:
- Jahr - Premier Graduat en...
- Jahr - Second Graduat en...
- Jahr - Troisième Graduat en...
Erst das "Troisième Graduat" stellt den vollständigen Abschluss eines Studienganges dar und verleiht den kongolesischen akademischen Grad: "Gradué en..."
Lehrerbildung
-
Die Ausbildung der GRUNDSCHULLEHRER schließt unmittelbar an die sechsjährige Primarschulbildung an und kann in zwei Zyklen z.B. an einem "Institut de Formation des cadres de l'Enseignement primaire" absolviert werden.
1. Zyklus:
CYCLE COURT: 3 - 4 Jahre, davon ein Jahr praktische Lehrausbildung (stage pédagogique), nach denen man das BREVET D'INSTITUTEURS erhält
CYCLE LONG: 5 - 6 Jahre, davon ein Jahr praktische Lehrausbildung (stage pédagogique), nach denen man das DIPLÔME D'INSTITUTEURS erhält. -
Die Ausbildung der SEKUNDARSCHULLEHRER erfolgt aufbauend auf den Sekundarschulabschluss.
a) Lehrer der UNTEREN SEKUNDARSTUFE werden innerhalb von drei Jahren an einer Ecole Normale Moyenne ausgebildet und erhalten den Abschluss GRADUÉ en ENSEIGNEMENT
b) Lehrer der OBEREN SEKUNDARSTUFE studieren aufbauend auf den GRADUÉ en ENSEIGNEMENT weitere zwei Jahre an dem "Institut Pédagogique National" oder dem "Institut Supérieur Pédagogique" und erhalten die LICENCE D'ENSEIGNEMENT.
Der gleiche Abschluss kann auch in unmittelbarem Anschluss an das DIPLÔME D'ETAT nach einem dreijährigen Studium an einem der og. Institute erworben werden.
c) Studenten anderer Fachrichtungen als der Pädagogik können die AGRÉGATION DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE SUPÉRIEUR erwerben, wenn sie eine schriftliche Arbeit im Fachbereich Pädagogik sowie praktische Lehrerfahrung (teaching practice) nachweisen können.
Studienabschlüsse und Hochschulgrade
Einzelne Fachrichtungen:
- Medizin:
nach sechs Jahren (3 Jahre Gradué + weitere 3 Jahre), von denen eines ein praktisches Jahr sein muss, erhält man den DOCTEUR EN MÉDECINE. Nach weiteren drei bis vier Jahren wird das DIPLÔME DE SPÉCIALISTE verliehen. Darauf aufbauend kann noch der drei- bis fünfjährige Studiengang AGRÉGATION DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR EN MÉDECINE angeschlossen werden, mit dem die Lehrbefähigung für das Fach Humanmedizin erworben wird. - Geisteswissenschaften, Kunst und Philosophie:
diese Fachrichtungen sehen keinen MASTER-Abschluss vor, sondern aufbauend auf die Licence nach mindestens dreijährigem Studium das DOCTORAT. - Theologie:
nach dem ersten Studienjahr erhält man das BACCALAURÉAT; das DOCTORAT wird bereits nach einem auf der Licence aufbauenden Studienjahr verliehen, wenn die Abschlussarbeit ("thèse") erfolgreich bestanden wurde. - Rechtswissenschaften:
nach dem ersten Studienjahr erhält man das BACCALAURÉAT; der GRADUÉ wird nach erfolgreichem Abschluss von drei Jahren verliehen. Für das DOCTORAT muss nach mindestens einem Jahr aufbauend auf der Licence das erfolgreiche Bestehen des D.E.S. nachgewiesen und eine Abschlussarbeit angefertigt werden.