15.03.2023

Vietnam

Neubewertung der Sekundarschulabschlusszeugnisse für den Hochschulzugang in Deutschland - Konsolidierung der Interimslösungen von 2015/16 und 2017

Die Bewertungsvorschläge für Vietnam werden wie folgt geändert:

1. Das allgemeinbildende Sekundarschulabschlusszeugnis „Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông“ eröffnet in Verbindung mit der staatlichen Schulabschlussprüfung den fachorientierten Zugang über Feststellungsprüfung/Studienkolleg für den der bisherigen Ausbildung entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen Hochschulen, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:

- In der staatlichen Schulabschlussprüfung müssen die Fächer Vietnamesisch, Mathematik und Fremdsprache sowie einer der Prüfungsblöcke „Gesellschaftswissenschaften“ oder „Naturwissenschaften“ mit je drei Fächern nachgewiesen werden und

- die Durchschnittsnote der sechs zu berücksichtigenden Fächer muss ohne Gewichtung ≥ 6,5 und kein Einzelfach < 4,0 sein.

2. Das allgemeinbildende Sekundarschulabschlusszeugnis „Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông“ eröffnet in Verbindung mit einem erfolgreichen Studienjahr den fachorientierten Zugang über Feststellungsprüfung/Studienkolleg für den der bisherigen Fachrichtung und benachbarte Fächer entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen Hochschulen, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:

- Die unter Ziffer (1) genannten Bedingungen an die staatliche Schulabschlussprüfung werden nicht erfüllt und

- das Studienjahr wird in einem akademischen Studiengang auf Bachelor-Ebene an einer anerkannten Hochschule nachgewiesen.

3. Das allgemeinbildende Sekundarschulabschlusszeugnis „Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông“ eröffnet in Verbindung mit zwei erfolgreichen Studienjahren den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die bisherige Fachrichtung und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern folgende Bedingung erfüllt ist:

- Die zwei Studienjahre werden in einem akademischen Studiengang auf Bachelor-Ebene an einer anerkannten Hochschule nachgewiesen.

4. Das allgemeinbildende Sekundarschulabschlusszeugnis „Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông“ eröffnet in Verbindung mit zwei erfolgreichen Studienjahren den Zugang über Feststellungsprüfung/Studienkolleg für alle Schwerpunktkurse zu allen Hochschulen, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:

- Es soll eine andere als die bisher belegte Fachrichtung studiert werden und

- die zwei Studienjahre werden in einem akademischen Studiengang auf Bachelor-Ebene an einer anerkannten Hochschule nachgewiesen.

5. Das allgemeinbildende Sekundarschulabschlusszeugnis „Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông“ mit DSD I oder DSD II eröffnet den Zugang über Feststellungsprüfung/Studienkolleg für alle Schwerpunktkurse zu allen Hochschulen, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:

- Nachweis der staatlichen Schulabschlussprüfung mit den Pflichtfächern Vietnamesisch, Mathematik und Fremdsprache sowie einer der Prüfungsblöcke „Gesellschaftswissenschaften“ oder „Naturwissenschaften“ mit je drei Fächern,

- die Durchschnittsnote der sechs zu berücksichtigenden Fächer muss ohne Gewichtung ≥ 6,5 und kein Einzelfach < 4,0 sein,

- Nachweis des Deutschen Sprachdiploms I oder II der KMK,

- Zusatzbestätigung der DSD-Koordinatorin oder des DSD-Koordinators als Identitätsnachweis.

6. Für den Hochschulzugang gemäß den Ziffern (1) bis (4) ist ein Zertifikat bzw. eine Bescheinigung der „Akademischen Prüfstelle“ (APS) Hanoi nachzuweisen.

7. Diese Regelungen gelten ab dem Zulassungstermin für das Wintersemester 2023/24.

(Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 24.11.2022)