Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate, Scientific Stream“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate, Literary Stream“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate Agricultural Stream (erworben ab 2013)“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate, Home Economics Stream“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate, Hotel Management Stream“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate, Industrial Stream“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „General Secondary Education Certificate, Management Information Systems Stream“ für den Hochschulzugang - Änderung der Bewertung des „Community College Examination Diploma“ für den Hochschulzugang

Die Bewertungsvorschläge Jordanien werden wie folgt geändert:
 
A) Allgemeinbildende Sekundarabschlüsse
 
 1) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ al’ilmi/General
Secondary Education Certificate, Scientific Stream” eröffnet den
Hochschulzugang über Feststellungsprüfung/ Studienkolleg für alle
Schwerpunktkurse zu allen Hochschulen, sofern auf dem Zeugnis eine
Gesamtnote von mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen
wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote
bestanden sind.
 
 2) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ al’ilmi/General
Secondary Education Certificate, Scientific Stream” eröffnet bei zusätzlichem
Nachweis eines erfolgreichen Hochschulstudiums von mindestens einem Jahr
den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die bisherige Fachrichtung
und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern auf dem Zeugnis eine
Gesamtnote von mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen
wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote
bestanden sind.
 
 3) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ aladabi/General
Secondary Education Certificate, Literary Stream” eröffnet den
Hochschulzugang über Feststellungsprüfung/ Studienkolleg zu allen
Hochschulen für die Schwerpunktkurse, denen die Fachrichtungen
Geisteswissenschaft, Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaft sowie Sport
zugeordnet sind, sofern auf dem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens
65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer
mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden sind.
 
 4) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ aladabi/General
Secondary Education Certificate, Literary Stream” eröffnet bei zusätzlichem
Nachweis eines erfolgreichen Hochschulstudiums von mindestens einem Jahr
den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die bisherige Fachrichtung
und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern auf dem Zeugnis eine
Gesamtnote von mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen
wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote
bestanden sind.
 
B) Berufsbildende Sekundarabschlüsse
 
 5) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ azzira‘i/General
Secondary Education Certificate, Agricultural Stream” eröffnet den
Hochschulzugang über Feststellungsprüfung/Studienkolleg für den der
bisherigen Ausbildung entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen
Hochschulen, sofern die Fächer Biologie und Chemie bestanden wurden, auf
dem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens 65% der
Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer mit
mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden sind.
 
 6) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ azzira‘i/General
Secondary Education Certificate, Agricultural Stream” eröffnet bei zusätzlichem
Nachweis eines erfolgreichen Hochschulstudiums von mindestens zwei Jahren
den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die bisherige Fachrichtung
und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern die Fächer Biologie und
Chemie bestanden wurden, auf dem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens
65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer
mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden sind.
 
 7) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, far’ al-iqtisad al-
manzili/General Secondary Education Certificate, Home Economics Stream”
eröffnet den Hochschulzugang über Feststellungsprüfung/ Studienkolleg für
den der bisherigen Ausbildung entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen
Hochschulen, sofern die Fächer Biologie und Chemie bestanden wurden, auf
dem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens 65% der
Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer mit
mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden sind.
 
 8) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, far’ al-iqtisad al-
manzili/General Secondary Education Certificate, Home Economics Stream”
eröffnet bei zusätzlichem Nachweis eines erfolgreichen Hochschulstudiums von
mindestens zwei Jahren den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die
bisherige Fachrichtung und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern
die Fächer Biologie und Chemie bestanden wurden, auf dem Zeugnis eine
Gesamtnote von mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen
wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote
bestanden sind.
 
 9) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ alfunduqi wa s-
siyahi/General Secondary Education Certificate, Hotel and Tourism Stream”
eröffnet den Hochschulzugang über Feststellungsprüfung/Studienkolleg für den
der bisherigen Ausbildung entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen
Hochschulen, sofern die Fächer Französisch und Mathematik bestanden
wurden, auf dem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens 65% der
Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer mit
mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden sind.
 
 10) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ alfunduqi wa s-
siyahi/General Secondary Education Certificate, Hotel and Tourism Stream”
eröffnet bei zusätzlichem Nachweis eines erfolgreichen Hochschulstudiums von
mindestens zwei Jahren den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die
bisherige Fachrichtung und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern
die Fächer Französisch und Mathematik bestanden wurden, auf dem Zeugnis
eine Gesamtnote von mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl
nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen
Maximalnote bestanden sind.
 
 11) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ assina’i/General
Secondary Education Certificate, Industrial Stream” eröffnet den
Hochschulzugang über Feststellungsprüfung/ Studienkolleg für den der
bisherigen Ausbildung entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen
Hochschulen, sofern die Fächer Physik und Mathematik bestanden wurden, auf
dem Zeugnis eine Gesamtnote von 65% der Gesamtmaximalpunktzahl
nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen
Maximalnote bestanden sind.
 
 12) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, al-far’ assina’i/General
Secondary Education Certificate, Industrial Stream” eröffnet bei zusätzlichem
Nachweis eines erfolgreichen Hochschulstudiums von mindestens zwei Jahren
den direkten fachorientierten Hochschulzugang für die bisherige Fachrichtung
und benachbarte Fächer zu allen Hochschulen, sofern die Fächer Physik und
Mathematik bestanden wurden, auf dem Zeugnis eine Gesamtnote von
mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle
Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden
sind.
 
 13) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, far’ alidara al-
ma‘lumatiyya/General Secondary Education Certificate, Information
Management Stream” eröffnet den Hochschulzugang über
Feststellungsprüfung/Studienkolleg für den der bisherigen Ausbildung
entsprechenden Schwerpunktkurs zu allen Hochschulen, sofern auf dem
Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens 65% der Gesamtmaximalpunktzahl
nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer mit mindestens 50% der jeweiligen
Maximalnote bestanden sind.
 
 14) Das „Shahadat ad-dirasa ath-thanawiyya al-’amma, far’ alidara al-
ma‘lumatiyya/General Secondary Education Certificate, Information
Management Stream” eröffnet bei zusätzlichem Nachweis eines erfolgreichen
Hochschulstudiums von mindestens zwei Jahren den direkten fachorientierten
Hochschulzugang für die bisherige Fachrichtung und benachbarte Fächer zu
allen Hochschulen, sofern auf dem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens
65% der Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird und alle Prüfungsfächer
mit mindestens 50% der jeweiligen Maximalnote bestanden sind.
 
C) Berufsbildende Abschlüsse
 
 15) Das „Ash-shahada al-djami’iyya al-mutawassita/Community College
Examination Diploma“ eröffnet den direkten fachorientierten Hochschulzugang
für die bisherige Ausbildungsrichtung zu Fachhochschulen/Hochschulen für
angewandte Wissenschaften, in Verbindung mit einem „Shahadat ad-dirasa
ath-thanawiyya al-’amma/General Secondary Education Certificate“, sofern auf
erstgenanntem Zeugnis eine Gesamtnote von mindestens 68% der
Gesamtmaximalpunktzahl nachgewiesen wird.
 
 16) Diese Regelungen gelten ab dem Zulassungstermin für das Wintersemester
2021/2022.

(Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 26.11.2020)